Em um lado de uma sala bem iluminada com lâmpadas frias, sem nenhuma janela, estão três homens sentados num sofá. Do outro lado, de frente pra eles, está um outro homem, sentado numa cadeira (ele está nu mas isso só é percebido um pouco mais pra frente). Entre eles, apenas uma mesa de centro. O homem na cadeira tem um olhar extremamente horrorizado e um corte profundo em toda a extensão do queixo, como se alguém tivesse tentado esfolar seu rosto. Há um pedaço de pele caindo, pendurado em seu queixo, com um pouco de carne grudada. O homem com o corte no queixo pergunta baixinho "O que aconteceu durante a noite?". Um dos três homens no sofá, o que está sentado no meio, responde com um sorriso sarcástico: "Você não gostaria de saber". Neste momento o homem na cadeira dá um grito de dor profunda, e então percebe-se que o saco dele está enorme, mas muito grande mesmo, com tamanho e aparência de uma jaca. Ele uiva de dor e coloca a mão no saco, que de repente se rompe e de lá de dentro vão saindo fofinhas raposas bebês.
(imagem: Kitsune, raposa mítica japonesa de nove caudas, por
Utagawa Kuniyoshi)
